POLITYKA PRYWATNOŚCI

I. SKRÓTY I DEFINICJE

1. Definicje:

• RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – Dz.U.UE.L.2016.119.1 z dnia 2016.05.04;
• Administrator – podmiot wskazane w cz. II ust. 1 niniejszej Polityki prywatności, który ustalala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych, dalej także jako: „Apartament Na Bajkowej”;
• Klient – podmiot, którego dane osobowe są przetwarzane na jakiejkolwiek podstawie określonej w art. 6 RODO, dalej także jako: „Ty”;
• Pliki cookies – pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na komputerze lub urządzeniach mobilnych;
• Profilowanie – dowolna forma zautomatyzowanego zestawienia informacji o danej osobie w celu podejmowania dotyczących jej decyzji bądź analizy lub przewidywania jej preferencji, zachowań i postaw.

II. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Administratorem Twoich danych osobowych jest:

• Apartament Na Bajkowej, KK Investments, Jana Karskiego 8a, 41-717 Ruda Śląska., NIP: 6551845185, REGON: 524276392

• Administrator jest odpowiedzialny za wykonywanie obowiązku informacyjnego wobec Klientów;
• Administrator jest odpowiedzialny za umożliwienie Klientom wykonywanie ich praw wynikających z RODO.

3. Apartament Na Bajkowej szanuje prawo do prywatności i dba o bezpieczeństwo Twoich danych. W tym celu zapewnia stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku naruszenia praw i wolności osób fizycznych wskutek przetwarzania danych osobowych.

III. DANE KONTAKTOWE

1. W sprawach ochrony danych osobowych możesz kontaktować się z Administratorem poprzez email: info@nabajkowej.pl lub pisemnie na adres: Apartament Na Bajkowej, KK Investments, Jana Karskiego 8a, 41-717 Ruda Śląska.

IV. CELE I PODSTAWY PRZETWARZANIA

1. Twoje dane osobowe będą przetwarzane przez Apartament Na Bajkowej w celu:

• podjęcia działań przed zawarciem umowy, na żądanie osoby, której dane dotyczą lub wykonania umowy o realizację usług hotelarskich, której stroną jest osoba, której dane dotyczą (dane niezbędne do zawarcia umowy są wskazane w formularzu rezerwacji i sprzedaży usług hotelowych) – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO;
• wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (m.in. podatkowych, związanych ze stanem epidemii, wywołanym zakażeniami wirusem SARS-CoV-2) – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO;
• realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora (m.in. dochodzenia lub zabezpieczenia roszczeń, zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony osób oraz mienia) – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO;
• marketingu usług własnych Administratora, przedstawiania ofert i promocji, przesyłania informacji do Klientów drogą elektroniczną – na podstawie odrębnej zgody osoby, której dane dotyczą, tj. art. 6 ust. 1 lit. – RODO.

2. Podanie przez Ciebie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w przypadku danych niezbędnych do realizacji usług hotelowych konieczne do zawarcia oraz wykonania umowy.

V. KATEGORIE PRZETWARZANIA DANYCH

1. Przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych Klientów:

W przypadku usług hotelowych:

• Imię i nazwisko;
• Numer PESEL;
• Adres zamieszkania;
• Adres e-mail;
• Numer telefonu;
• Daty pobytów;
• Informacje o preferencjach pobytu;
• Informacje dot. ilości Gości podczas pobytu;
• Informacje dot. ilości dzieci i ich wieku podczas pobytu;
• Dane związane z fakturowaniem;
• Preferowany język kontaktu;

VII. PRZEKAZYWANIE DANYCH DO PAŃSTW TRZECICH LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWYCH

1. Informujemy, że nie przekazujemy Twoich danych osobowych poza teren Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

VIII. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH KLIENTÓW

1. Twoje dane osobowe przetwarzane w celu zawarcia oraz wykonania umowy, jak również wypełnienia obowiązku prawnego oraz realizacji prawnie uzasadnionych celów Administratora będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy, a po jego upływie przez okres niezbędny do:

• zabezpieczenia lub dochodzenia ewentualnych roszczeń;
• wypełnienia obowiązku prawnego Administratora (np. wynikającego z przepisów podatkowych).

2. Dane osobowe przetwarzane na podstawie odrębnej, dobrowolnej zgody będą przechowywane do czasu cofnięcia udzielonej zgody, zgłoszenia sprzeciwu względem ich przetwarzania lub do momentu, kiedy nie będzie to już niezbędne do realizacji ww. celu. Natomiast po tym okresie, do czasu upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

IX. TWOJE PRAWA:

1. Przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do Twoich danych oraz otrzymania ich kopii;
• sprostowania (poprawiania) Twoich danych;
• usunięcia danych;
• ograniczenia przetwarzania danych;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych;
• przenoszenia danych;
• wniesienia skargi
• cofnięcia zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych w każdym momencie w przypadku przetwarzania Twoich danych na postawie wyrażonej zgody – cofnięcie zgody nie będzie wpływać na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Twojej zgody przed jej wycofaniem.

2. W celu wykonywania Twoich praw prosimy o skierowanie żądania pod adres e – mail: info@nabajkowej.pl lub pisemnie pod adres: Apartament Na Bajkowej, KK Investments, Jana Karskiego 8a, 41-717 Ruda Śląska.

X. INFORMACJA O WYMOGU/DOBROWOLNOŚCI PODANIA DANYCH

1. Podanie przez Ciebie danych wymienionych w cz. V pkt 1) jest warunkiem zawarcia umowy. W przypadku ich niepodania możemy odmówić zawarcia umowy.

XI. INFORMACJA O ŹRÓDLE DANYCH

1. Jeśli nie podałeś nam swoich danych osobowych osobiście, Twoje dane uzyskaliśmy od firmy, z którą jesteś związany (np. na podstawie umowy o pracę), na podstawie zawartej umowy o świadczenie usług hotelarskich.

XII. PRAWA AUTORSKIE

1. Wszelkie treści oraz informacje zawarte na naszym portalu internetowym są własnością Administratora Apartament Na Bajkowej sp. z o. o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej, i podlegają ochronie zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 880 z późn. zm.) w szczególności w zakresie wykorzystania, wyświetlania, kopiowania, przekazywania, rozpowszechniania, zmiany lub usuwania.
2. Wszelkie działania w zakresie określonym w pkt. 1 powyżej, wymagają pisemnej zgody Apartament Na Bajkowej. W przeciwnym przypadku będą uznane za bezprawne i będą stanowiły naruszenie własności intelektualnej Administratora.

XIII. PLIKI COOKIES

1. Portal internetowy wykorzystuje pliki cookies w celach statystycznych oraz personalizacji ustawień serwisu.
2. Klient może zarządzać plikami cookies w ramach przeglądarki internetowej.
3. Wyłączenie obsługi plików cookies może spowodować utrudnienia w prawidłowym działaniu serwisu.

XIV. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany Polityki Prywatności.
2. Klienta obowiązuje aktualna Polityka Prywatności zamieszczona na stronie internetowej Apartament Na Bajkowej.